版本信息

在中国，《大唐西域记》的影响及其对它的研究由来已久。唐时即有抄本流传，在敦煌莫高窟，就曾发现过唐写本的残卷，现为传世最早的本子。宋代以来，有多种刊本、注本，清末民初以来出现多种研究著作。兹列举主要版本、专著如下：

《大唐西域记》，敦甲本，敦煌写本残卷，英国伦敦博物院收藏。《大唐西域记》，敦乙本，敦煌写本残卷，法国巴黎国民图书馆藏。

《大唐西域记》，福州本，北宋崇宁福州寺残本，今存于北京国家图书馆。《大唐西域记》，赵城本，金刊《赵城藏》残本，今存于北京国家图书馆。《大唐西域记》，资福本，南宋安吉州资福寺刊本。

《大唐西域记》，碛砂本，南宋苏州碛砂延圣院《碛砂藏》刊本。《大唐西域记》，金陵本，1957年金陵刻经处刊本。

《大唐西域记》，点校本，章巽点校，上海人民出版社，1977年出版。

《大唐西域记古本三种》，向达辑，中华书局，1981年出版。

《大唐西域记校注》，季羡林张广达等校注，中华书局，1985年出版。该本博采众家之长，纵考古今之变，是目前中外校释、研究《大唐西域记》的集大成之作。

《大唐西域记地理考证》，清末民初丁谦著，为最早研究《西域记》地理考证的专著。

《大唐西域记史地研究丛稿》，周连宽著，中华书局1984年出版。

19世纪以来，日本、欧美的译本有：1958年儒莲的法译本，1884年比尔的英译本，1905年瓦特斯的英译本，1912年日本掘谦德的译注本，1911年日本京都帝大校本，1936年日本小野玄妙译本，1943年日本足立喜六的译注本，1972年日本水谷真诚的译注本。