盛澄华译一生 伪币制造者

图书信息

作者	（法）莫泊桑 纪德著 盛澄华译
出版社	人民文学出版社
ISBN	9787020113873
出版时间	2019-10-22
字数	35.3万
分类	文艺,小说,中国近当代小说

读书简介

《盛澄华译一生 伪币制造者 中国翻译家译丛》收了中国著名翻译家盛澄华的两部翻译代表作《一生》和《伪币制造者》。《一生》（1883）是莫泊桑对长篇小说的初次尝试，这部小说试图通过一个女子平凡而辛酸的身世来剖析和探索人生。故事平铺直叙，丝毫没有剪裁的痕迹，却充分发挥了作者在“白描”技巧上的特长，使小说达到了“以单纯的真实来感动人心”的艺术效果。

目录

前折页

书名页

版权页

出版说明

“中国翻译家译丛”顾问委员会

一生

译本序

十一

十二

十三

十四

伪币制造者

译本序

第一部 巴黎

十一

十二

十三

十四

十五

十六

十七

十八

第二部 萨斯费

第三部 巴黎

十一

十二

一三

十四

十五

十六

十七

十八

“中国翻译家译丛”书目

后折页