归宿:爱中国

图书信息

作者	(保)韩裴(Petko Todorov
出版社	中译出版社
ISBN	9787500160502
出版时间	2020-03-01
字数	15.2万
分类	中译出版社,文艺,传记,其他

读书简介

本书围绕保加利亚汉学家、翻译家、作家韩裴与中国的深厚情缘，讲述了自己的冥冥中与中国结缘的成长故事、情定中国的个人经历、两国文化的交融给予他的精神追求及对当今全球化文化环境的所思所感。作者对保加利亚和中国皆有一颗真诚、殷切的赤子之心，字里行间无不流露出他对两个国家热切的爱和他本人纯净而丰富的灵魂、浪漫主义情怀和始终追求崇高理想的初心。

目录

作者简介

自序　一切从语言开始——致中国读者

第一章　成长

第二章　爱上《少林寺》、爱上汉语

第三章　长袍修士，别了保加利亚

第四章　初到中国，佛山的英语老师

第五章　情定中国，中式婚礼

第六章　翻译《红楼梦》

第七章　夫妻双双把家还

第八章　再回北京，获“中华图书贡献奖”

后记