Hamlet in French

图书信息

作者	William Shakespeare
出版社	Seltzer Books
ISBN	9781455426157
出版时间	2018-03-01
字数	31.3万
分类	进口书,外文原版书,艺术,建筑,历史

读书简介

Traduit par Fran?ois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien fran?ais et homme d'?tat. Publié en 1864. Selon Wikipedia: ?La tragédie de Hamlet, prince du Danemark, est une tragédie de William Shakespeare, qui se déroule au royaume du Danemark et qui dramatise la vengeance du prince Hamlet sur son oncle Claudius pour le meurtre du roi Hamlet, le frère de Claude et le père du prince Hamlet, puis succédant au tr?ne et prenant pour épouse Gertrude, la veuve du vieux roi et la mère du prince Hamlet.La pièce dépeint vivement la folie vraie et feinte - de la douleur accablante à la rage bouillonnante - et explore des thèmes de trahison, la vengeance, l'inceste et la corruption morale.

目录

HAMLET, TRAGÉDIE PAR WILLIAM SHAKESPEARE TRADUCTION DE M. GUIZOT

NOTICE SUR HAMLET

PERSONNAGES

ACTE PREMIER

SCÈNE I, Elseneur.--Une plate-forme devant le château.

SCÈNE II, Une salle de réception dans le château.

SCÈNE III, Un appartement dans la maison de Polonius.

SCÈNE IV, La plate-forme. HAMLET, HORATIO ET MARCELLUS entrent.

SCÈNE V, Un endroit plus écarté de la plate-forme.

ACTE DEUXIÈME

SCÈNE I, Une chambre dans la maison de Polonius.

SCÈNE II, Un appartement dans le château.

ACTE TROISIÈME

SCÈNE I, (Un appartement dans le château.) LE ROI, LA REINE, POLONIUS, OPHÉLIA, ROSENCRANTZ ET GUILDENSTERN entrent.

SCÈNE II, (Une salle dans le château.) HAMLET entre avec quelques comédiens.

SCÈNE III, (Un appartement dans le château.)

SCÈNE IV, (Un autre appartement dans le château.)

ACTE QUATRIÈME

SCÈNE I, Le château.

SCÈNE II, Un autre appartement dans le château.

SCÈNE III, Un autre appartement dans le château. LE ROI entre avec sa suite.

SCÈNE IV, Une plaine en Danemark.

SCÈNE V, Elseneur.--Un appartement dans le château. LA REINE ET HORATIO entrent.

SCÈNE VI, Un autre appartement dans le château.

SCÈNE VII, Un autre appartement dans le château.

ACTE CINQUIÈME

SCÈNE I, Un cimetière.

SCÈNE II, Une salle dans le château.

NOTE SUR LA DATE DE HAMLET.