大力水手:英汉对照

图书信息

作者	(美)西格著,李清如译
出版社	哈尔滨出版社
ISBN	9787548416661
出版时间	2022-01-10
字数	暂无
分类	哈尔滨出版社,文艺,动漫,二次元,世界经典漫画集

读书简介

这个故事讲述的是一个叫波佩的水手奇迹般的遭遇。他有自己顽固的人生哲学，但是在七大洋的航行中，他的人生哲学受到了挑战，以至于后来他问自己：我是什么？但是在旅行中，他遇到了可爱的奥利芙，然后结伴一齐环球旅行。 波佩是一个水手，和女友奥莉芙心的生活在一起。波派和奥莉弗的幸福生活引起了坏蛋的布鲁托的嫉妒，他千方百计要将奥莉佩抢走。

目录

大力水手：英汉对照

《大力水手》大事记

大力水手的形象来源

“菠菜风”席卷美国

故事中的主要角色

1 解决无聊的办法 Solution to Boredom

2 志趣相投 Like-minded

3 如此做题 Such a Solution

4 五分钱 Five Cents

5 奥莉芙和男人一样能干 Olive Is as Capable as Men

6 小甜豆的科学 Little Sweet Pea’s Scientific Knowledge

7 例外 Exception

8 五毛钱换来十二个汉堡包 Five Dimes for 12 Burgers

9 我只想问问时间而已 I just Want to Ask the Time

10 意料之外 Unexpected

11 腹语高手 Master of Ventriloquism

12 大洋救美 Rescue Beauty from the Sea

13 打倒巨人 Down with Giants

14 捉乌鸦 Catch a Crow

15 大力水手大战“金刚” Popeye VS. “King Kong”

16 高强度训练 High-intensity Training

17 论吃菠菜，猩猩的资历不如我 Gorilla Is behind Me in Eating Spinach

18 我很强壮，因为我爱吃菠菜！ I'm Strong, Because I Love Eating Spinach!

19 诗歌风暴 Poem Storm

20 会说话的高尔夫球 Talking Golf

21 约会风波 Dating Storm

22 没花钱的牛尾汤 Costless Oxtail Soup

23 纠纷 Dispute

24 不想出狱 Refuse to Leave Prison

25 蛤蜊面包 Clams Bread

26 假扮水手 Posing as Sailors

27 大力水手和拳击手 Popeye and Boxer

28 又被耍了 Trapped Again

29 你得赔我的菠菜 You Have to Pay for My Spinach

30 不喜欢水手 Hate Sailors

31 棒棒糖 Lollipop

32 精神多了！ More Energetic!

33 如此的欣赏和尊敬 Such Appreciation and Respect

34 布鲁托的生日礼物 Berutos' Birthday Gift

35 波佩爱我吗？ Does Popeye Love Me?

36 小甜豆学软弱 Little Sweet Pea Learns to Be Weak

37 痴人说梦 Idiotic Nonsense

38 忠诚的奥莉芙 Faithful Olive

39 居心不良 Ill-intentioned

40 狡猾的威姆匹 Cunning Wimp

41 为了乌鸦肉馅 For Crow Meat