Antoine et Cleopatre

图书信息

作者	William Shakespeare
出版社	Seltzer Books
ISBN	9781455394760
出版时间	2018-03-01
字数	21.1万
分类	Seltzer Books,进口书,外文原版书,艺术,建筑,历史

读书简介

Traduit par Fran?ois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien fran?ais et homme d'?tat. Publié en 1862. Selon Wikipeia: "Antony et" Cléop?tre est une tragédie par William Shakespeare, qui aurait été écrit entre 1603 et 1607. Il a d'abord été imprimé dans le premier folio de 1623. L'intrigue est basée sur la traduction de Thomas North de la vie de Plutarque et suit la relation entre Cléop?tre et Marc Antoine depuis l'époque de la guerre des Parthes jusqu'au suicide de Cléop?tre. L'antagoniste majeur est Octavius Caesar, l'un des compagnons de triumviri d'Antony et le futur premier empereur de Rome. La tragédie est une pièce romaine caractérisée par des changements rapides et panoramiques dans les lieux géographiques et dans les registres, alternant entre Alexandrie sensuelle et imaginative et la Rome plus austère et plus pragmatique. Beaucoup considèrent le r?le de Cléop?tre dans ce jeu l'un des r?les féminins les plus complexes dans le travail de Shakespeare. "

目录

ANTOINE ET CLÉOPÂTRE, TRAGÉDIE PAR SHAKESPEARE, TRADUCTION DE M. GUIZOT

NOTICE SUR ANTOINE ET CLÉOPÂTRE

PERSONNAGES

ACTE PREMIER

SCÈNE I, Alexandrie.--Un appartement du palais de Cléopâtre.

SCÈNE II, Un autre appartement du palais.

SCÈNE III, CLÉOPATRE, CHARMIANE, ALEXAS, IRAS.

SCÈNE IV, Rome.--Un appartement dans la maison de César.

SCÈNE V, Alexandrie.--Appartement du palais.

ACTE DEUXIÈME

SCÈNE I, Messine.--Appartement de la maison de Pompée.

SCÈNE II, Rome.--Appartement dans la maison de Lépide.

SCÈNE III, Rome.--Appartement de la maison de César.

SCÈNE IV, Une rue de Rome. LÉPIDE, MÉCÈNE, AGRIPPA.

SCÈNE V, Alexandrie.--Appartement du palais. CLÉOPATRE, CHARMIANE, IRAS, ALEXAS.

SCÈNE VI, Les côtes d'Italie, près de Misène.

SCÈNE VII, A bord de la galère de Pompée, près de Messine.

ACTE TROISIÈME

SCÈNE I, Une plaine en Syrie.

SCÈNE II, Rome.--Antichambre de la maison de César. Entrent AGRIPPA ET ÉNOBARBUS qui se rencontrent.

SCÈNE III, Alexandrie.--Appartement du palais.

SCÈNE IV, Athènes.--Appartement de la maison d'Antoine.

SCÈNE V, Athènes: un autre appartement de la maison d'Antoine.

SCÈNE VI, Rome.--Appartement de César.

SCÈNE VII, Le camp d'Antoine près du promontoire d'Actium.

SCÈNE VIII, Une plaine près d'Actium. Entrent CÉSAR, TAURUS, officiers et autres.

SCÈNE IX, Alexandrie.--Appartement du palais.

SCÈNE X, Le camp de César en Égypte.

SCÈNE I, Le camp de César près d'Alexandrie.

SCÈNE II, Alexandrie.--Appartement du palais.

SCÈNE III, Alexandrie.--Devant le palais. Entrent deux soldats qui vont monter la garde.

SCÈNE IV, Alexandrie.--Appartement du palais. ANTOINE, CLÉOPATRE, CHARMIANE, suite.

SCÈNE V, Le camp d'Antoine, près d'Alexandrie.

SCÈNE VI, Le camp de César devant Alexandrie.

SCÈNE VII, Champ de bataille entre les deux camps.

SCÈNE VIII, Sous les murs d'Alexandrie.

SCÈNE IX, Le camp de César. Sentinelles à leur poste; entre ÉNOBARBUS.

SCÈNE X, La scène se passe entre les deux camps.

SCÈNE XI, Alexandrie.--Appartement du palais.

SCÈNE XIII, Alexandrie.--Un mausolée.

ACTE CINQUIÈME

SCÈNE I, Le théâtre représente le camp de César.

SCÈNE II, Alexandrie.--Intérieur du mausolée.